Zapraszamy

Związek Ukraińców w Polsce – Oddział Pomorski

Związek Ukraińskiej Młodzieży Niezależnej

Zapraszają na najważniejsze kulturalne wydarzenie

Dla młodzieży ukraińskiej w Polsce

35. Ukraiński Jarmark Młodzieżowy

18 – 19 listopada 2011 roku

Sopocka Scena Off de Bicz, Klub Atelier

CENTRUM STOCZNIA GDAŃSKA (CSG)

Program Jarmarku i imprez towarzyszących:

Piątek, początek godz. 19.00

«Молодa Муза» – Młoda Muza

II Jarmarkowe spotkanie z ukraińskim teatrem

Na deskach teatru wystąpią:

Lidia Danylczuk „Teatr w Koszyku”

Oksana Terefenko

Po spektaklach zapraszamy na folkową potańcówkę przy dźwiękach kapeli Burdon

Sobota, początek koncertu godz.18.00

otwarcie bram CSG godz. 17.00

35. Ukraiński Jarmark Młodzieżowy

1) Konkurs „Młode Debiuty”

2) Koncert Główny 35. UJM

Dobroto, The Ukrainian Folk, Burdon

Gwiazda nocnego koncertu:

Zespół Motor’rolla z Chmielnickiego!

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Formularz zgłoszeniowy 36UJM

36 UKRAIŃSKI JARMARK MŁODZIEŻOWY

FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY

 

I. NAZWA ZESPOŁU

II. SKŁAD ZESPOŁU (z uwzględnieniem instrumentów)

III. DANE KONTAKTOWE OSOBY UPOWAŻNIONEJ DO REPREZENTACJI ZESPOŁU

Imię i nazwisko:

Telefon:

E-mail:

IV. INFORMACJE O ZESPOLE (1500 znaków)

PROSIMI O PRZEDSTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH ZESPOŁU RÓWNIEŻ W JĘZYKU UKRAIŃSKIM
DO FORMULARZA MUSI BYĆ DOŁACZONY MATERIAŁ DEMO (min. 2 utwory)
ZGŁOSZENIA PRZYJMOWANE BĘDĄ DO 30 WRZEŚNIA

Posted in Uncategorized | Comments closed

35 Молодіжний ярмарок

Об’єднання українців у Польщі – Поморський відділ у Гданську
Союз української незалежної молоді

запрошують шанувальників українського слова та музики на

XXXV Український молодіжний ярмарок

18 – 19 листопада 2011 року

сопоцька сцена Off de Bicz, клуб Atelier

CENTRUM STOCZNIA GDAŃSKA (CSG)

Програма Ярмарку та супровідних заходів:

П’ятниця, початок – 19.00

сопоцька сцена Off de Bicz, клуб Atelier

«Молодa Муза»

II Ярмаркова зустріч з українським театром

На сцені театру виступлять:

Лідія Данильчук „Річард після Річарда

Оксана Терефенко

Після спектаклів запрошуємо на дискотеку в стилі фолк під звуки капели Бурдон

Субота, початок Ярмарку – 18.00

відкриття брамок – 17.00

CENTRUM STOCZNIA GDAŃSKA (CSG)

XXXV Український молодіжний ярмарок

1) Конкурс „Молоді дебюти”

2) Головний концерт Ярмарку

Доброто, The Ukrainian Folk, Бурдон

Зірка нічного концеру:

Гурт Мотор’ролла з Хмельницького!

Posted in Uncategorized | Leave a comment