37. Ярмарок

Об’єднання українців у Польщі – Поморський відділ у Гданську
разом із Союзом української незалежної молоді

Мають превелику честь запросити на

37-ий Український молодіжний ярмарок

Який відбудеться 15 – 16 листопада 2013 року

в CENTRUM STOCZNIA GDAŃSKA (CSG)

У програмі цьогорічного Ярмарку:

П’ятниця

Відкриття брами в CSG – 18.00

Початок: 19.00

«Молодa Муза»

IV  Ярмарковi зустрічi з українським театром

Офіційне відкриття ХХХVІІ Молодіжного Ярмарку

Спектаклі:

«Життя як вокзал» на основі творів Ліни Костенко – Експериментальний театр (Варшавa)

«Приречені любити» Богдана Бойчука – Театральна група Навпаки (Ґданськ)

sport

Концерти:

Маршрутка на Марс та Т4 (Ґданськ)

Субота

Домівка 11.00-14.00

III Ярмарочок, тобто Ярмарок для наймолодших

Все ще в суботу…

37-ий Український молодіжний ярмарок

Відкриття брами в CSG – 18.00

Початок: 18.30

Шоу на відкриття у виконанні акторів театру Навпаки

Оголошення результатів конкурсу на емблему Ярмарку

Концерти:

БEРKУT, LEVERKIROS, ХEРСOН, БІЛИЙ БЕРЕГ, SPEKTROFONIK, GREEN SILENCE (UA), FLYZZZA (UA)

Зірка Ярмарку: Тhe Ukrainians (Великобританія)

Під час Ярмарку відкритий буде буфет – українська кухня. Рекомендуємо скуштувати українськи страви: смачнo і недорого!

Związek Ukraińców w Polsce – Oddział Pomorski
wraz ze Związkiem Ukraińskiej Młodzieży Niezależnej

Zapraszają na coroczne, kultowe wydarzenie
37. Ukraiński Jarmark Młodzieżowy
który odbędzie się 15 – 16 listopada 2013 roku
w CENTRUM STOCZNIA GDAŃSKA (CSG)

Start:
Piątek: godz. 19.00
Sobota: 18.30

W programie tegorocznego Jarmarku m.in.:

Piątek
Otwarcie bramy CSG godz. 18.00
«Молодa Муза» (Młoda Muza)
IV Jarmarkowe spotkania z ukraińskim teatrem

początek godz. 19:00

Oficjalne otwarcie 37. Jarmarku

Spektakle:

„Życie jak pociąg” na podst. utworów Liny Kostenko – Teatr Eksperymentalny (Warszawa)

„Przeznaczone kochać” Bohdana Bojczuka – Grupa Teatralna Nawpaky (Gdańsk)

Koncerty z poezją w tle:

Marszrutka na Marsa i T4 (Gdańsk)(Zakończenie imprezy: 2.00)

Sobota

Godz. 11.00-14.00 Domiwka
III Jarmaroczok, czyli Jarmark dla najmłodszych

Wciąż sobota
Otwarcie bramy CSG godz. 18.00

37. Ukraiński Jarmark Młodzieżowy – Koncert Główny

początek godz. 18:30

Show na otwarcie w wykonaniu aktorów Teatru Nawpaky

Ogłoszenie wyników konkursu na LOGO Jarmarku

Występy zespołów:

BERKUT, LEVERKIROS, HERSON, BIŁYJ BEREH, SPEKTROFONIK, GREEN SILENCE (UA), FLYZZZA (UA)

Gwiazda wieczoru: THE UKRAINIANS (Wielka Brytania) (ze specjalnym udziałem Petera Solowki!) (Zakończenie imprezy: 4.00)

Podczas Jarmarku zapraszamy do skosztowania pysznej kuchni ukraińskiej dostępnej w bufecie smacznie i niedrogo !

UWAGA!!!W trakcie jarmarku płatności w barze możliwe jedynie gotówką!

Opublikowano w Bez kategorii | Komentowanie zostało zablokowane




  • ORGANIZATORZY






    WSPARCIE

















    PATRONAT MEDIALNY